乔伊请瑞秋到DOOL排戏现场给他打气，乔伊在爱情戏里的表现使瑞秋心生情愫，结果瑞秋梦见与乔伊亲吻；瑞秋找莫妮卡讨主意。钱德订好酒店、打算带莫妮卡去度周末，莫妮卡工作太忙，没时间赴约，于是钱德带罗斯出游。罗斯吃太多枫糖变得傻乎乎的。罗斯和钱德联手占酒店便宜。莫妮卡的厨艺受肯定，店中客如云来；菲比想给她的店助兴却似乎帮了倒忙。