瑞秋和菲比出去夜生活，一时冲动的瑞秋将电话号码留给一帅哥。后来，她却又怕罗斯接到那家伙的电话。当晚罗斯邀菲比的男友迈克共度，两人须臾词穷意竭，相对无聊。乔伊邀钱德回纽约看篮球并提供球票，钱德于爱情和友情、老婆和篮球间难以取舍。在莫妮卡的盛情下，钱德决定谎称加班，溜回家同老婆幽会。不料却被乔伊误做莫妮的新情人！不惜为朋友两肋插刀的乔伊急呼钱德回来捉奸。