| RENT | 专题辅导![]() 推荐资源
![]() 英语影音范听 |
|||||||||||||||||||||||||||||
点击进入论坛 |
||||||||||||||||||||||||||||||
| 日期:2006-8-9 19:28:31 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 3个月讲一口流利英语,100%保证!点击进入 | ||||||||||||||||||||||||||||||
RENT by Jonathan Larson
(The audience enters in the theatre to discover a stage bare of curtains. At stage left looms a metal sculpture intended to represent: [a] a totem pole/Christmas tree that stands in an abandoned lot, [b] a wood burning stove with a snaky chimney that is at the center of MARK and ROGER's loft apartment, and [c] in Act II, a church steeple. On stage the five-musician band performs under a wooden platform surrounded by railing. The wooden platform has a staircase on the upstage side. Downstage left is a black, waist-high rail fence. Once the audience is in the theatre, CREW and BAND MEMBERS move about informally onstage in preparation for Act I). ROGER DAVIS, carrying an electric guitar, enters upstage left and crosses to a guitar amp sitting on a chair at center stage. He casually plugs his guitar into the amp and adjusts levels, then crosses downstage and sits on the table. After a few chords, the COMPANY, led by MARK COHEN, enters from all directions and fills the stage. MARK sets up a small tripod and a 16mm movie camera downstage center, aimed upstage. He addresses the audience.) "INTRO" MARK We begin on Christmas Eve with me, Mark, and my roommate, Roger. We live in an industrial loft on the corner of 11th street and Avenue B, the top floor of what was once a music publishing factory. Old rock 'n' roll posters hang on the walls. They have Roger's picture advertising gigs at CBGB's and the Pyramid Club. We have an illegal wood burning stove; its exhaust pipe crawls up to a skylight. All of our electrical appliances are plugged into one thick extension cord which snakes its way out a window. Outside, a small tent city has sprung up in the lot next to our building. Inside, we are freezing because we have no heat. (He turns the camera to ROGER) Smile! "TUNE UP #1" MARK December 24th, Nine PM Eastern Standard Time From here on in I shoot without a script See if anything comes of it Instead of my old shit First shot -- Roger Tuning the Fender guitar He hasn't played in a year ROGER This won't tune MARK So we hear He's just coming back From half a year of withdrawal ROGER Are you talking to me? MARK Not at all Are you ready? Hold that focus -- steady Tell the folks at home what you're doing Roger ... ROGER I'm writing one great song -- MARK The phone rings. ROGER Saved! MARK We screen Zoom in on the answering machine! (An actor places a telephone on a chair and we see MARK'S MOM in a special light.) "VOICE MAIL #1" ROGER & MARK'S OUTGOING MESSAGE "Speak" ... ("Beeeep!") MOM That was a very loud beep I don't even know if this is working Mark -- Mark -- are you there Are you screening your calls -- It's mom We wanted to call and say we love you And we'll miss you tomorrow Cindy and the kids are here -- send their love Oh, I hope you like the hot plate Just don't leave it on, dear When you leave the house Oh, and Mark We're sorry to hear that Maureen dumped you I say c'est la vie So let her be a lesbian... There are other fishies in the sea ... Love Mom! (Lights fade on MOM and answering machine.) "TUNE UP #2" MARK Tell the folks at home what you're doing Roger ROGER I'm writing one great song MARK The phone rings ROGER Yesss! MARK We screen ROGER & MARK'S ANSWERING MACHINE "Speak" ... ("Beeeep!") (Lights fade up on the street: the front-door area of MARK and ROGER's building. Nearby is a battered public pay phone. TOM COLLINS stands at the phone.) COLLINS "Chestnuts roasting -" ROGER & MARK (as MARK picks up the phone) Collins! COLLINS I'm downstairs MARK Hey! COLLINS Roger picked up the phone? MARK No, it's me COLLINS Throw down the key (MARK pulls out a small leather pouch and drops it off the apron downstage center as if from a window; a weighted leather pouch plops down from "upstairs." COLLINS catches it.) MARK A wild night is now pre-ordained (Two THUGS appear from above, with clubs. They are obviously close to attacking COLLINS, who says back into the phone...) COLLINS I may be detained (THUGS mime beating and kicking COLLINS, who falls to the ground as lights on him fade) MARK What does he mean...? (Phone rings again) What do you mean "detained"? (Lights come up on BENNY, who's on a cellular phone.) BENNY Ho ho ho MARK & ROGER Benny! Shit BENNY Dudes, I'm on my way MARK & ROGER Great! Fuck BENNY I need the rent MARK What rent? BENNY This past year's rent which I let slide MARK Let slide? You said we were 'golden' ROGER When you bought the building MARK When we were roommates ROGER Remember - you lived here!? BENNY How could I forget? You, me, Collins and Maureen How is the drama queen? MARK She's performing tonight BENNY I know Still her production manager? MARK Two days ago I was bumped BENNY You still dating her? MARK Last month I was dumped ROGER She's in love BENNY She's got a new man? MARK Well -- no BENNY What's his name? BOTH Joanne BENNY Rent, my amigos, is due Or I will have to evict you Be there in a few (ROGER defiantly picks out Musetta's theme from Puccini's La Boheme on the electric guitar. The fuse blows on the amp) MARK The power blows "RENT" (The COMPANY bursts into a flurry of movemen. Then everyone except MARK and ROGER freezes in a group upstage) MARK How do you document real life When real life is getting more Like fiction each day Headlines -- bread-lines Blow my mind And now this deadline "Eviction -- or pay" Rent! ROGER How do you write a song When the chords sound wrong Though they once sounded right and rare When the notes are sour Where is the power You once had to ignite the air MARK And we're hungry and frozen ROGER Some life that we've chosen TOGETHER How we gonna pay How we gonna pay How we gonna pay Last year's rent MARK We light candles ROGER How do you start a fire When there's nothing to burn And it feels like something's stuck in your flue MARK How can you generate heat When you can't feel your feet BOTH And they're turning blue! MARK You light up a mean blaze (ROGER grabs one of his own posters) ROGER With posters- (MARK grabs old manuscripts) MARK And screenplays ROGER & MARK How we gonna pay How we gonna pay How we gonna pay Last year's rent (Lights go down on the loft and go up on JOANNE JEFFERSON, who's at the pay phone) JOANNE (On phone) Don't screen, Maureen It's me -- Joanne Your substitute production manager Hey hey hey! (Did you eat?) Don't change the subject Maureen But darling -- you haven't eaten all day You won't throw up You won't throw up The digital delay --- Didn't blow up (exactly) There may have been one teeny tiny spark You're not calling Mark COLLINS How do you stay on your feet When on every street It's 'trick or treat' (And tonight it's 'trick') 'Welcome back to town' Oh, I should lie down Everything's brown And uh -- oh I feel sick MARK (At the window) Where is he? COLLINS Getting dizzy (He collapses.) MARK & ROGER How we gonna pay How we gonna pay How we gonna pay Last year's rent (MARK and ROGER stoke the fire. Crosscut to BENNY's Range Rover) BENNY (On cellular phone) Alison baby -- you sound sad I don't believe those two after everything I've done Ever since our wedding I'm dirt -- They'll see I can help them all out in the long run (Three locales: JOANNE at the pay phone, MARK and ROGER in their loft, and COLLINS on the ground. The following is sung simultaneously) BENNY Forces are gathering Forces are gathering Can't turn away Forces are gathering COLLINS Ughhhhh-- Ughhhhh-- Ughhhhh-- I can't think Ughhhhh-- Ughhhhh-- Ughhhhh-- I need a drink MARK (reading from a script page) "The music ignites the night with passionate fire" JOANNE Maureen -- I'm not a theatre person ROGER "The narration crackles and pops with incendiary wit" JOANNE Could never be a theatre person MARK Zoom in as they burn the past to the ground JOANNE (realizing she's been cut off) Hello? MARK & ROGER And feel the heat of the future's glow JOANNE Hello? (The phone rings in the loft. MARK picks it up) MARK (On phone) Hello? Maureen? --Your equipment won't work? Okay, all right, I'll go! MARK & HALF THE COMPANY How do you leave the past behind When it keeps finding ways to get to your heart It reaches way down deep and tears you inside out Till you're torn apart Rent! ROGER & OTHER HALF OF COMPANY How can you connect in an age Where strangers, landlords, lovers Your own blood cells betray ALL What binds the fabric together When the raging, shifting winds of change Keep ripping away BENNY Draw a line in the sand And then make a stand ROGER Use your camera to spar MARK Use your guitar ALL When they act tough - you call their bluff MARK & ROGER We're not gonna pay MARK & ROGER W/HALF THE COMPANY We're not gonna pay MARK & ROGER W/OTHER HALF OF COMPANY We're not gonna pay ALL Last year's rent This year's rent Next year's rent Rent rent rent rent rent We're not gonna pay rent ROGER & MARK 'Cause everything is rent "YOU OKAY HONEY? (The street)" (The street in front of the pay phone. A HOMELESS MAN appears above on the right. Across the stage, ANGEL DUMOTT SCHUNARD is seated on the Christmas tree sculpture, with a plastic pickle tub balanced like a drum between his knees) A HOMELESS MAN Christmas bells are ringing Christmas bells are ringing Christmas bells are ringing Somewhere else! Not here (The HOMELESS MAN exits. ANGEL gets a good beat going on the tub, but is interrupted by a moan. He starts to drum again and sees COLLINS limp to downstage-left proscenium) ANGEL You okay honey? COLLINS I'm afraid so ANGEL They get any money? COLLINS No Had none to get But they purloined my coat Well you missed a sleeve! - Thanks ANGEL Hell, it's Christmas Eve I'm Angel COLLINS Angel..? Indeed An angel of the first degree Friends call me Collins - Tom Collins Nice tree.. ANGEL Let's get a band-aid for your knee I'll change, there's a "Life Support" meeting at nine-thirty Yes this body provides a comfortable home For the Acquired Immune Deficiency Syndrome COLLINS As does mine ANGEL We'll get along fine Get you a coat, have a bite Make a night I'm flush COLLINS My friends are waiting ANGEL You're cute when you blush The more the merri ho ho ho And I do not take no (ANGEL and COLLINS walk off stage right.) "TUNE UP #3 (The loft)" (Lights come up on loft) ROGER Where are you going? MARK Maureen calls. ROGER You're such a sucker! MARK I don't suppose you'd like to see her show in the lot tonight? (ROGER shrugs) Or come to dinner? ROGER Zoom in on my empty wallet MARK Touche. Take your AZT Close on Roger His girlfriend April Left a note saying "We've got AIDS" Before slitting her wrists in the bathroom I'll check up on you later - Change your mind. You have to get out of the house. (He exits) ROGER I'm writing one great song before I. "ONE SONG GLORY" One song Glory One song Before I go Glory One song to leave behind Find one song One last refrain Glory From the pretty boy front man Who wasted opportunity One song He had the world at his feet Glory In the eyes of a young girl A young girl Find glory Beyond the cheap colored lights One song Before the sun sets Glory - on another empty life Time flies - time dies Glory - One blaze of glory One blaze of glory - glory Find Glory In a song that rings true Truth like a blazing fire An eternal flame Find One song A song about love Glory From the soul of a young man A young man Find The one song Before the virus takes hold Glory Like a sunset One song To redeem this empty life Time flies And then - no need to endure anymore Time dies (ROGER is interrupted by a sharp knock on the door. It is MIMI MARQUEZ, a beautiful stranger from downstairs) The door (ROGER crosses to the door) "LIGHT MY CANDLE" ROGER What'd you forget? (MIMI enters, holding a candle and looking for a match; her electricity is down, too) MIMI Got a light? ROGER I know you? You're You're shivering MIMI It's nothing They turned off my heat And I'm just a little Weak on my feet Would you light my candle? What are you staring at? ROGER Nothing Your hair in the moonlight You look familiar (He lights her candle. MIMI starts to leave, but stumbles) Can you make it? MIMI Just haven't eaten much today At least the room stopped spinning Anyway, What? ROGER Nothing Your smile reminded me of MIMI I always remind people of who is she? ROGER She died, Her name was April (MIMI discreetly blows out the candle) MIMI It's out again Sorry about your friend Would you light my candle? (ROGER lights the candle. They linger, awkwardly) ROGER Well- MIMI Yeah. Ow! ROGER Oh, the wax it's -- MIMI Dripping! I like it -- between my -- ROGER Fingers. I figured... Oh, well. Goodnight (MIMI exits. ROGER heads back toward his guitar on the table. There is another knock, which he answers) It blew out again? MIMI No - I think that I dropped my stash ROGER I know I've seen you out and about When I used to go out Your candle's out MIMI I'm illin' I had it when I walked in the door It was pure Is it on the floor? ROGER The floor? (MIMI gets down on all fours and starts searching the floor for her stash. She looks back at ROGER, who is staring at her again) MIMI They say I have the best ass below 14th street Is it true? ROGER What? MIMI You're staring again ROGER Oh no I mean you do - have a nice- I mean , You look familiar MIMI Like your dead girlfriend? ROGER Only when you smile But I'm sure I've seen you somewhere else MIMI Do you go to the Cat Scratch Club? That's where I work - I dance - help me look ROGER Yes! They used to tie you up- MIMI It's a living (MIMI douses the flame again) ROGER I didn't recognize you Without the handcuffs MIMI We could light the candle Oh won't you light the candle? (ROGER lights it again.) ROGER Why don't you forget that stuff You look like you're sixteen MIMI I'm nineteen but I'm old for my age I'm just born to be bad ROGER I once was born to be bad I used to shiver like that MIMI I have no heat - I told you ROGER I used to sweat MIMI I got a cold ROGER Uh huh I used to be a junkie MIMI But now and then I like to ROGER Uh huh MIMI Feel good ROGER Here it - um (ROGER stoops and picks up a small object: MIMI's stash) MIMI What's that? ROGER It's a candy bar wrapper (ROGER puts it behind his back and into his pocket) MIMI We could light the candle (ROGER discreetly blows out the candle) MIMI What'd you do with my candle? ROGER That was my last match MIMI Our eyes'll adjust, thank God for the moon ROGER Maybe it's not the moon at all I hear Spike Lee's shooting down the street MIMI Bah humbug ... Bah humbug (MIMI places her hand under his, pretending to do it by accident) ROGER Cold hands MIMI Yours too Big. Like my father's You wanna dance? ROGER With you? MIMI No -- with my father ROGER I'm Roger MIMI They call me They call me Mimi (They come extremely close to a kiss. MIMI reaches into his pocket, nabs the stash, waves it in front of his face, and makes a sexy exit) "VOICE MAIL #2" (JOANNE's loft. In blackout another phone rings. We see MAUREEN in silhouette) MAUREEN Hi. You've reached Maureen and Joanne. Leave a message and don't forget "Over the Moon" -- My performance, protesting the eviction of the Homeless (and artists) from the Eleventh Street Lot. Tonight at midnight in the lot between A and B. Party at Life Cafe to follow (BEEP) MR. JEFFERSON Well, Joanne -- We're off I tried you at the office And they said you're stage managing or something MRS. JEFFERSON Remind her that those unwed mothers in Harlem Need her legal help too MR. JEFFERSON Call Daisy for our itinerary or Alfred at Pound Ridge Or Eileen at the state department in a pinch We'll be at the spa for new year's Unless the senator changes his mind MRS. JEFFERSON The hearings MR. JEFFERSON Oh yes Kitten Mummy's confirmation hearing begins on the tenth We'll need you alone - by the sixth MRS. JEFFERSON Harold! MR. JEFFERSON You hear that? It's three weeks away And she's already nervous MRS. JEFFERSON I am not! MR. JEFFERSON For Mummy's sake, Kitten No Doc Martens this time and wear a dress Oh, and Kitten -- have a merry MRS. JEFFERSON And a bra "TODAY 4 U (The loft)" (MARK and ROGER's loft) MARK Enter Tom Collins, computer genius, teacher, vagabond anarchist, who ran naked through the Parthenon (COLLINS carries ANGEL's pickle tub, now filled with provisions) MARK & COLLINS Bustelo - Marlboro Banana by the bunch A box of Captain Crunch will taste so good COLLINS And firewood MARK Look - it's Santa Claus COLLINS Hold your applause ROGER Oh hi COLLINS 'Oh hi' after seven months? ROGER Sorry COLLINS This boy could use some Stoli COLLINS, MARK & ROGER Oh holy night ROGER You struck gold at MIT? COLLINS They expelled me for my theory of Actual Reality Which I'll soon impart To the couch potatoes at New York University Still haven't left the house? ROGER I was waiting for you, don't you know? COLLINS Well, tonight's the night Come to the Life Cafe after Maureen's show ROGER No flow COLLINS Gentlemen, our benefactor on this Christmas Eve Whose charity is only matched by talent, I believe A new member of the Alphabet City avant-garde Angel Dumott Schunard! (ANGEL sashays in. He's gorgeously done up in Santa drag, with a fan of twenty-dollar bills in each hand) ANGEL Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me COLLINS And you should hear her beat! MARK You earned this on the street? ANGEL It was my lucky day today on Avenue A When a lady in a limousine drove my way She said, "Dahling be a dear haven't slept in a year I need your help to make my neighbor's yappy dog disappear" "This Akita-Evita just won't shut up I believe if you play non-stop that pup Will breathe its very last high-strung breath I'm certain that cur will bark itself to death" Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me We agreed on a fee - A thousand dollar guarantee Tax-free - and a bonus if I trim her tree Now who could foretell that it would go so well But sure as I am here that dog is now in doggy hell After an hour - Evita - in all her glory On the window ledge of that 23rd story Like Thelma & Louise did when they got the blues Swan dove into the courtyard of the Gracie Mews Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me (ANGEL does a fabulous drum and dance solo) Then back to the street where I met my sweet Where he was moaning and groaning on the cold concrete The nurse took him home for some mercurochrome And I dressed his wounds and got him back on his feet Sing it! Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me Today for you - tomorrow for me "YOU'LL SEE" (BENNY enters) BENNY Joy to the world Hey, you bum yeah, you, move over Get your ass off that range rover MARK That attitude toward the homeless is just what Maureen is protesting tonight. (Holding camera up to BENNY) Close up: Benjamin Coffin the third, our ex-roommate who married Alison Grey, of the Westport Greys - then bought the building and the lot next door from his father-in-law in hopes of starting a cyber-studio BENNY Maureen is protesting Losing her performance space Not my attitude ROGER What happened to Benny What happened to his heart And the ideals he once pursued? BENNY The owner of that lot next door Has a right to do with it as he pleases COLLINS Happy birthday, Jesus! BENNY The rent MARK You're wasting your time ROGER We're broke MARK And you broke your word - this is absurd BENNY There is one way you won't have to pay ROGER I knew it! BENNY Next door, the home of Cyberarts, you see And now that the block is re-zoned Our dream can become a reality You'll see boys You'll see boys A state of the art, digital, virtual interactive studio I'll forego your rent and on paper guarantee That you can stay here for free If you do me one small favor MARK What? BENNY Convince Maureen to cancel her protest MARK Why not just get an injunction or call the cops BENNY I did, and they're on stand by But my investors would rather I handle this quietly ROGER You can't quietly wipe out an entire tent city Then watch 'It's a Wonderful Life' on TV! BENNY You want to produce films and write songs? You need somewhere to do it! It's what we used to dream about Think twice before you pooh-pooh it You'll see boys You'll see boys You'll see - the beauty of a studio That lets us do our work and get paid With condos on the top Whose rent keeps open our shop Just stop the protest And you'll have it made You'll see - or you'll pack (BENNY exits) ANGEL That boy could use some prozac ROGER Or heavy drugs MARK Or group hugs COLLINS Which reminds me We have a detour to make tonight Anyone who wants to can come along ANGEL Life support's a group for people coping with life You don't have to stay too long MARK First I've got a protest to save ANGEL Roger? ROGER I'm not much company you'll find MARK Behave ANGEL He'll catch up later - He's just go other things on his mind You'll see boys MARK & COLLINS We'll see boys ROGER Let it be boys! COLLINS I like boys ANGEL Boys like me ALL We'll see TANGO: MAUREEN (The lot. JOANNE is reexamining the cable connections for the umpteenth time) MARK And so into the abyss...The lot. Where a small stage is partially set up JOANNE (playing with some wires) "Line in"... I went to Harvard for this? MARK Close on Mark's nose dive JOANNE "Line out"... MARK Will he get out of here alive...? (JOANNE notices MARK approaching) JOANNE Mark? MARK Hi JOANNE I told her not to call you MARK That's Maureen But can I help since I'm here JOANNE I hired an engineer MARK Great! Well, nice to have met you JOANNE Wait! She's three hours late The samples won't delay But the cable MARK There's another way Say something - anything JOANNE (into the mike) Test - one, two three MARK Anything but that JOANNE This is weird MARK It's weird JOANNE Very weird MARK Fuckin' weird JOANNE I'm so mad That I don't know what to do Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you MARK Feel like going insane? Got a fire in your brain? And you're thinking of drinking gasoline? JOANNE As a matter of fact MARK Honey, I know this act It's called the 'Tango Maureen' The Tango Maureen It's a dark, dizzy merry-go-round As she keeps you dangling JOANNE You're wrong MARK Your heart she is mangling JOANNE It's different with me MARK And you toss and you turn 'Cause her cold eyes can burn Yet you yearn and you churn and rebound JOANNE I think I know what you mean BOTH The Tango Maureen MARK Has she ever pouted her lips And called you 'Pookie' JOANNE Never MARK Have you ever doubted a kiss or two? JOANNE This is spooky Did you swoon when she walked through the door? MARK Every time - so be cautious JOANNE Did she moon over other boys? MARK More than moon JOANNE I'm getting nauseous (They begin to dance, with MARK leading) MARK Where'd you learn to tango? JOANNE With the French Ambassador's daughter in her dorm room at Miss Porter's And you? MARK With Nanette Himmelfarb. The Rabbi's daughter at the Scarsdale Jewish Community Center (They switch, and JOANNE leads) It's hard to do this backwards JOANNE You should try it in heels! She cheated MARK She cheated JOANNE Maureen cheated MARK Fuckin' cheated JOANNE I'm defeated I should give up right now MARK Gotta look on the bright side With all of your might JOANNE I'd fall for her still anyhow BOTH When you're dancing her dance You don't stand a chance Her grip of romance Make you fall MARK So you think, 'Might as well' JOANNE "Dance a tango to hell" BOTH At least I'll have tangoed at all The Tango Maureen Gotta dance till your diva is through You pretend to believe her Cause in the end you can't leave her But the end it will come Still you have to play dumb Till you're glum and you bum And turn blue MARK Why do we love when she's mean? JOANNE And she can be so obscene MARK Try the mike JOANNE My Maureen (reverb: een, een, een...) MARK Patched JOANNE Thanks MARK You know I feel great now! JOANNE I feel lousy (The pay phone rings. MARK hands it to JOANNE) Honey, we're... (pause) Pookie?! You never call me Pookie... Forget it, we're patched (She hangs up, looks at MARK) BOTH The Tango Maureen LIFE SUPPORT (ANGEL and COLLINS attend an AIDS Life Support group. PAUL, the support leader, sits on the downstage railing above. GORDON, one of the members of the group, is standing downstage left, facing the audience. As the mebers enter, they introduce themselves and form a semicircle. Note: The names of the support group members should change every night and should honor actual friends of the compnay who have died of AIDS) STEVE Steve GORDON Gordon ALI Ali PAM Pam SUE Sue ANGEL Hi, I'm Angel COLLINS Tom. Collins PAUL I'm Paul. Let's begin ALL There's only us There's only this.. (MARK blusters in noisily) MARK Sorry ... Excuse me ... oops PAUL And you are? MARK Oh - I'm not I'm just here to I don't have I'm here with Um - Mark Mark - I'm Mark Well - this is quite an operation PAUL Sit down Mark We'll continue the affirmation ALL Forget regret or life is yours to miss GORDON Excuse me Paul - I'm having a problem with this This credo - My T-cells are low I regret that news, okay? PAUL Alright But Gordon - How do you feel today? GORDON What do you mean? PAUL How do you feel today? GORDON Okay PAUL Is that all? GORDON Best I've felt all year PAUL Then why choose fear? GORDON I'm a New Yorker Fear's my life Look - I find some of what you teach suspect Because I'm used to relying on intellect But I try to open up to what I don't know GORDON & ROGER (who sings from his loft) Because reason says I should have died Three years ago ALL No other road No other way No day but today OUT TONIGHT (Mimi's apartment) MIMI What's the time? Well it's gotta be close to midnight My body's talking to me It says, "Time for danger" It says "I wanna commit a crime Wanna be the cause of a fight Wanna put on a tight skirt and flirt With a stranger" I've had a knack from way back At breaking the rules once I learn the games Get up - life's too quick I know someplace sick Where this chick'll dance in the flames We don't need any money I always get in for free You can get in too If you get in with me Let's go out tonight I have to go out tonight You wanna play? Let's run away We won't be back before it's Christmas day Take me out tonight (meow) When I get a wink from the doorman Do you know how lucky you'll be? That you're on line with the feline of Avenue B Let's go out tonight I have to go out tonight You wanna prowl Be my night owl? Well take my hand we're gonna howl Out tonight In the evening I've got to roam Can't sleep in the city of neon and chrome Feels too damn much like home When the Spanish babies cry So let's find a bar So dark we forget who we are And all the scars from the Nevers and maybes die Let's go out tonight Have to go out tonight You're sweet Wanna hit the street? Wanna wail at the moon like a cat in heat? Just take me out tonight (MIMI makes her way to ROGER's door and ends the song in front of him.) Please take me out tonight Don't forsake me - out tonight I'll let you make me - out tonight Tonight - tonight - tonight ANOTHER DAY (The loft - MIMI plants a huge kiss on ROGER, who recoils) ROGER Who do you think you are? Barging in on me and my guitar Little girl hey The door is that way You better go you know The fire's out anyway Take your powder take your candle Your sweet whisper I just can't handle Well take your hair in the moonlight Your brown eyes goodbye, goodnight I should tell you I should tell you I should tell you I should no! Another time another place Our temperature would climb There'd be a long embrace We'd do another dance It'd be another play Looking for romance? Come back another day Another day MIMI The heart may freeze or it can burn The pain will ease if I can learn There is no future There is no past I live this moment as my last There's only us There's only this Forget regret Or life is yours to miss No other road No other way No day but today ROGER Excuse me if I'm off track But if you're so wise Then tell me why do you need smack? Take your needle Take your fancy prayer And don't forget Get the moonlight out of your hair Long ago you might've lit up my heart But the fire's dead ain't never ever gonna start Another time another place The words would only rhyme We'd be in outer space It'd be another song We'd sing another way | ||||||||||||||||||||||||||||||






