新版美剧
新版美剧
英语听力
英语听力
经典美剧
经典美剧
英文名著
英文名著
蝙蝠英语学习网 英语翻译辅导
翻译辅导
英语考试题库
考试题库
英语阅读进阶
阅读进阶
下载中心
下载中心
您当前的位置:首页 -> 电影剧本 -> j开头
Joe Versus the Volcano

专题辅导

英语影音范听


点击进入论坛
日期:2006-8-8 12:15:33
3个月讲一口流利英语,100%保证!点击进入

 

Joe Versus the Volcano

 

 

Screenplay by          John Partick Shanley

 

Produced by          Teri Schwartz

 

Directed by          John Partick Shanley

 

 

 

Cast List:

 

Tom Hanks       Joe Banks

Meg Ryan         Patricia

               Angelica

               Dede

Lloyd Bridges         Graynamore

Robert Stack         Dr. Ellison

Abe Vigoda         Chief of the Waponis

Dan Hedaya         Waturi

 

 

 

GREY SCREEN

 

The TITLE appears in white letters

 

"JOE VERSUS THE VOLCANO"

 

MUSIC. Borodin's "Polovtsian Dances," Chicago Symphony Orchestra, begins to play. The stormy part.

 

THE CREDITS ROLL

 

The credits have that depressing, shitty, this is going to be one of those lousy black and white movies from the 1950s look. This is going to be one of those cheap teen sci-fi movies about a creature

 

MUSIC. When the female star's name appears, Borodin's theme, which will later become adapted into "Strangers In Paradise," plays. Then we return to the stormy part, which subsides as:

 

THE CREDITS END

 

The following LEGEND appears on the field of grey:

 

"You only live twice.

Once when you're born,

Once when you look death in the face.

 

– James Bond"

 

The LEGEND remains, but the field of grey turns to a rich texture of solid gold.

 

MUSIC. "The Girl From Ipanema," sung by the likes of Tom Waits, sung like it was the Downest blues song anybody ever croaked out just before the final curtain. The MUSIC starts as the field turns from grey to gold. The MUSIC PLAYS ON.

 

 

EXT. AMERICAN PANASCOPE CORPORATION – DAY

 

We're in color now, but it's a grey world. It's an ugly building about the size of a city block and a couple of stories high. It's surrounded by hurricane fence topped with barbed wire. Outside the fence is a muddy parking lot. On the fence is a sign that reads:

 

"AMERICAN PANASCOPE CORP.

a subsidiary of

ACHI"

 

The sign also has an abstract logo; a sort've German Expressionist's version of a lightning bolt. Another sign reads:

 

 "HOME OF THE RECTAL PROBE"

 

It's a grey winter's morning. It's raining or snowing or it just has or it's about to. There's a guard at a gate nodding workers inside the fence. They trail listlessly past him and continue on their way to the building's entrance. Most of them carry or are using grey or black umbrellas. Since they are coming from the parking lot, and since the entrance to the building is still almost a city block away once inside the fence, this straggling line of workers stretches hundreds of yards. Some of the workers wear hats.

 

We see the line of workers FROM HIGH OVERHEAD.

 

The line is in the same shape as the lightning bolt logo.

 

One of these workers is JOE BANKS. Joe is in his early thirties. He's wearing a beat-up black trench coat; under the trench coat he's got on a cheap and square jacket and tie. This is a depressed man. You can see where he could be cool, where he could have something on the ball. But he's way too beaten down and depressed to be cool. Joe steps in a puddle. He pulls his shoe out of the water. He notices the sole is coming loose from the shoe. This depresses him further. He walks on. The sound of the WATER SQUISHING in his shoe can be heard.

 

 

INT. PANASCOPE BUILDING – DAY

 

Joe is shuffling down the main walk in the building. On his left are doors leading to offices. On his right is the factory, which has the feel of an airplane hangar. The factory is separated from the walk on which Joe progresses by a heavy wire fence twelve feet high. Joe passes by a sign on this fence that says "Shipping." This area is filled with thousands of brown cardboard boxes; a shipping clerk among these boxes pulls a lever on a device; the device spews out several feet of wet brown tape. Joe continues on. He passes a sign on the fence that says "Canteen." This area contains a row of vending machines and two long tables; a guy who looks like he's going to die is sitting at one of the tables eating pink Hostess snowballs; he eats them in a slow, dismal way, as if they were giant sleeping pills. Joe continues on. He passes a sign on the fence that says "Quality Control." This is the biggest area; it's filled with workers in shower caps and worn white jackets; they work a distance apart from each other, at long tables; they are inspecting terrifying medical instruments. One of these workers, a middle-aged woman named Sally, attaches a catheter to an air pump. The catheter inflates and finally explodes. Sally seems satisfied. Joe continues on, his shoe distantly SQUISHING. He stops at one of the office doors on his left. The lettering on the door reads:

 

"ADVERTISING DEPARTMENT"

 

Joe opens the door and goes in. The SONG ENDS.

 

 

INT. ADVERTISING DEPARTMENT – DAY

 

The place is lit with those totally draining, deadening fluorescent lights. DEDE, a secretary in her late twenties, is sitting at her desk, typing. She's pretty, maybe a little hard.

 

She types like an automatic weapon. Her makeup doesn't really work under these lights. She nods briefly to Joe, and goes on with her typing. Joe tries to hang up his hat, but it keeps falling off the hook. He is endlessly patient. It's the sound of the typewriter that makes him miss. At last he succeeds. Behind Dede, at a bigger desk, is MR. WATURI. He's leaning back in an executive chair, talking on the phone. He's middle-aged, olive skinned, in a dark suit that shows up his significant dandruff. His teeth are yellow as rancid butter. And there's enough grease shining on his forehead to coat a skillet. He's talking into the phone.

 

WATURI

Yeah, Harry, but can he do the job? I know he can get the job, but can he do the job? I'm not arguing that with you. I'm not arguing that with you. I'm not arguing that with you

 

Mr. Waturi waves absently at Joe and goes on talking into the phone.

 

WATURI

Who told you that? No. I told you that. Me. What? Maybe. Maybe. Maybe.

 

Joe hangs up his coat on the coat rack and goes to the coffee set-up at the rear of the office. He snaps a disposable plastic coffee cup into a permanent plastic holder. He puts a spoonful of instant coffee in the cup. Then a spoonful of powdered creamer. Then two spoonfuls of sugar. He takes a plastic stirrer and stirs the powders. He pours in the hot water and stirs. Little clumps of undissolved stuff rise to the top. Joe tries to break them up with the stirrer and partially succeeds. He feels the glands in his throat. Maybe they're a little swollen. He rubs his eyes. They're burning a little. He takes his coffee and walks past Mr. Waturi and into his own office.

 

 

INT. ADVERTISING LIBRARY – JOE'S OFFICE – DAY

 

The same fluorescent lighting. There's a small wooden desk which has on it an old electric typewriter and an out-of-place lamp; it's a lamp Joe brought from home. The rest of the office is almost entirely taken up with grey industrial shelving. On these shelves are brochures depicting various medical instruments. Samples of each brochure are taped to the appropriate shelf. Behind Joe's desk is a pipe that runs floor-to-ceiling and is painted fire-engine red.

 

In the center of this pipe is a big wheel valve. Hanging from this valve is a printed metal sign.

 

The sign reads: "THE MAIN DRAIN". Another sign reads: "DO NOT TOUCH". Joe turns on the lamp, which casts a small ring of golden light, and sits down with his coffee. He takes off his shoe and examines it. He tries to huddle close to the lamp, like a cold creature trying to get warm. Dede comes in.

 

JOE

Good morning, Dede.

 

DEDE

Hi, Joe. What's with the shoe?

 

JOE

I'm losing my sole.

 

DEDE

Yeah. How you doin'?

 

JOE

I'm a little tired.

 

DEDE

Yeah.

(she hands him some labels)

Here. Each one gets sent five catalogs.

 

JOE

Can't do it.

 

DEDE

Why not?

 

JOE

I only got twelve catalogs left altogether.

 

DEDE

Okay.

 

She leaves. Joe puts his shoe back on. Mr. Waturi comes in. Joe cowers. He's threatened by Mr. Waturi.

 

WATURI

How you doin', Joe?

 

JOE

Well, I'm not feeling very good, Mr. Waturi.

 

Mr. Waturi chuckles.

 

WATURI

So what else is new? You never feel good.

 

JOE

Yeah. Well. That's the problem. Anyway, I got the doctor's appointment today.

 

WATURI

Another doctor's appointment?

 

JOE

Yeah.

 

WATURI

Listen, Joe. What's this Dede tells me about the catalogs?

 

JOE

I've only got twelve.

 

WATURI

How'd you let us get down to twelve?

 

JOE

I told you.

 

WATURI

When?

 

JOE

Three weeks ago. Then two weeks ago.

 

WATURI

Did you tell me last week?

 

JOE

No.

 

WATURI

Why not?

 

JOE

I don't know. I thought you knew.

 

WATURI

Not good enough, Joe! Not nearly good enough! I put you in charge of the entire advertising library...

 

JOE

You mean, this room.

 

WATURI

I gave you carte blanche how to deal with the materials in here...

 

JOE

You put the orders into the printer, Mr. Waturi, not me. That's how you wanted it.

 

WATURI

You're not competent to put the orders into the printer! That's a very technical...

 

JOE

I thought you were going to explain it to me.

 

WATURI

I was going to do better than that. I was going to make you assistant manager. I want to make you assistant manager. But you, you're not flexible! You're inflexible.

 

JOE

I don't feel inflexible.

 

WATURI

You're inflexible. Totally. And this doctor appointment! You're always going to the doctor!

 

JOE

I don't feel good.

 

WATURI

So what! Do you think I feel good? Nobody feels good. After childhood, it's a fact of life. I feel rotten. So what? I don't let it bother me. I don't let it interfere with my job.

 

JOE

What do you want from me, Mr. Waturi?

 

WATURI

You're like a child. What's this lamp for? Isn't there enough light in here?

 

JOE

These fluorescent lights affect me. They make me feel blotchy, puffy. I thought this light would...

 

WATURI

Get rid of the light. This isn't your bedroom, this is an office. Maybe if you start treating this like a job instead of some kind of welfare hospital, you'll shape up. And I want those catalogs.

 

JOE

Then please order them.

 

WATURI

Watch yourself, Joe. Think about what I've said. You've gotta get yourself into a flexible frame or you're no place.

 

He starts to leave, but stops and looks back.

 

WATURI

Take that light off your desk.

 

JOE

I will.

 

WATURI

Take it off now.

 

Joe unplugs the light and takes it off his desk.

 

WATURI

Good.

 

Waturi leaves. Joe sits at his desk, shrinking in the fluorescent light. He sips his coffee. The PHONE RINGS and he answers.

 

JOE

Advertising library. Fifty? I'm sorry, we don't have that many in stock. I don't know why. The catalog is a thing... I don't know. It's here and it's gone. I can't explain. It's a mystery.

 

He hangs up the phone. Dede has quietly come in. She's looking at Joe. She speaks to him in a low voice.

 

DEDE

Why do you let Waturi talk to you like that?

 

JOE

Like what?

 

DEDE

What's wrong with you?

 

JOE

I don't... feel very good.

 

She looks at him. She's frustrated with this guy. This is somebody who she could go for, but he's just lying there like a dog waiting to be kicked. He looks at her. If he had the strength, if he were feeling a little better, he'd make a play for this woman. But he's helpless. He just doesn't feel very good. Absently, he feels the glands in his throat.

 

DEDE

What's the matter with you?

 

JOE

I don't know.

 

She stares at him. She's angry, frustrated. She turns and walks out. Joe's eyes are shining with tears that will not fall. He is powerless to help himself. He mutters to himself, fierce and impotent.

 

JOE

I don't know.

 

He presses the heels of his hands into his eyes.

 

 

INT. DOCTOR'S WAITING ROOM – DAY

 

We discover Joe with the heels of his hands pressed into his eyes. This room is fluorescently lit, too, and perhaps at first we don't realize we have gone somewhere else. A nurse's voice is heard.

 

NURSE (O.S.)

Mr. Banks? Mr. Banks?

 

Joe, startled, takes his hands from his eyes. The CAMERA PULLS BACK and we see we're in a doctor's waiting room. And now we see the NURSE. She is a very conservative, W.A.S.P. Nurse.

 

JOE

Yeah?

 

NURSE

Doctor Ellison will see you now.

 

The lighting in the doctor's office is the first warm, relaxing light we've seen. It comes from lamps and a little frosted window. The office itself is full of old wood and books. DR. ELLISON sits in a comfortable chair, at an old desk. He is the last word in doctors. He's a large, respectable, distinguished, greyed-haired M.D. He's a specialist. You get the feeling he may be a genius.

 

ELLISON

How are you feeling, Mr. Banks?

 

JOE

Pretty much the same. I feel puffy, blotchy. I never seem to have very much energy. I get these little sore throats. I just don't feel good.

 

ELLISON

And how long have you felt this way?

 

JOE

Well. Pretty much since I left the Fire Department. On and off. But since then. 'Bout eight years.

 

ELLISON

What did you do in the Fire Department?

 

JOE

Well, ah, you know, I put out fires.

 

ELLISON

Was it dangerous?

 

JOE

Yeah. Ahm, pretty rough stuff. But I came out of it okay. The hard part was not feeling good all the time. I started not feeling good all the time. So I hadda quit.

 

Ellison nods.

 

ELLISON

Yes. I've gotten the results of your tests.

 

JOE

I've got cancer.

 

ELLISON

No.

 

JOE

This new venereal...

 

ELLISON

No.

 

JOE

Is there something wrong with my blood or urine or...?

 

ELLISON

No, they're fine. But there is something.

 

JOE

Tell me.

 

ELLISON

You have a brain cloud.

 

JOE

A brain cloud.

 

ELLISON

There's a black fog of tissue running right down the center of your brain. It's very rare. It will spread at a regular rate. It's very destructive.

 

JOE

And it's incurable.

 

ELLISON

Yes.

 

JOE

How long?

 

ELLISON

Six months. You can pretty much count on it being about that. It's not painful. Your brain will simply fail. Followed abruptly by your body. You can depend on at least four and half or five months of perfect health.

 

JOE

But what are you talking about, Doctor? I don't feel good right now.

 

ELLISON

That's the ironic part, really. Mr. Banks, you're a hypochondriac. There's nothing wrong with you that has anything to do with your symptoms. My guess is your experiences in the Fire Department were extremely traumatic. You experienced the imminent possibility of death. Several times?

(as Joe nods numbly)

You survived. But the cumulative anxiety of those brushes with death left you habitually fearful. About your physical person.

 

JOE

I'm not sick? Except for this terminal disease?

 

ELLISON

Which has no symptoms. That's right. It was only because of your insistence on having so many tests that we happened to discover the problem.

 

Joe laughs, a little maniacally, then stops abruptly.

 

JOE

What am I going to do?

 

ELLISON

Well, if you have any savings you might think about taking a trip, a vacation?

 

JOE

I don't have any savings. A few hundred bucks. I've spent everything on doctors.

 

ELLISON

Yes. Perhaps you'll want a second opinion?

 

JOE

A brain cloud. I knew it. Well, I didn't know it, but I knew it.

 

ELLISON

Yes.

 

JOE

What am I going to do?

 

ELLISON

You have some time left, Mr. Banks. You have some life left. My advice to you is: Live it well.

 

JOE

I've got to go. I'm on my lunch hour which is over.

 

Joe gets up and Ellison follows suit, putting out his hand.

 

ELLISON

I'm sorry for what I had to tell you. I wish the news had been better.

 

Joe doesn't take his hand.

 

JOE

Yeah .

 

Joe leaves. Ellison starts to sit down. Joe comes back in.

 

JOE

I'm sorry I didn't shake your hand.

 

Joe takes the doctor's hand and shakes it. Then he drops it and exits abruptly. Ellison sits there a moment, not moving. Then he opens a drawer in his desk and takes out a flask. He pours himself a drink and begins to drink it.