SANTIAGO， Chile - President Ricardo Lagos gave Bono the country’s highest award for the arts on Sunday and told the U2 singer he should learn to play the traditional Andean instrument known as the charango.

"He moved me very much，" Bono said of Neruda， who died in 1973.

注释：

1、Ricardo Lagos：里卡多-拉戈斯，智利总统。

2、Bono：波诺，著名爱尔兰摇滚乐队U2的主唱。

3、traditional Andean instrument：安第斯传统乐器

4、laureate: n. 戴桂冠的人，此处指桂冠诗人。

5、Pablo Neruda：巴勃鲁-聂鲁达（1904-1973），智利著名诗人，原名内夫塔利-里卡多-雷耶斯-巴索阿尔托，少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达。聂鲁达13岁开始发表诗作，1923年发表第一部诗集《黄昏》，1924年发表成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》。