高口考前一周关于调整心态方面的废话就不多说了，关键讲点实践方面的内容。

根据我本人的经验，口试部分能不能通过关键看英译汉部分，特别是对有一定水平的人来说更是如此。所以，我建议考前一周的话，前三天就集中练英译汉。找个同学（懂英语的）或找个也要一起考的，互放磁带互译，然后由对方根据参考答案做一些点评，依次交替地练。

在练英译汉的同时，关键要注意两点：1。笔记。必须要肯定下来到底是用英语记还是用中文记还是两者折中。笔记对考试的成败太关键了。但是我建议大家，在练的时候不要记得太多，就记核心的，其他用脑子记，练一下短时记忆能力，因为考试的时候一紧张，记忆能力可能就不如平时了，所以我觉得练一下比较好。2。听力的训练。这部分要结合笔记训练一起。因为，练笔记的时候，你可以就看着书把一大段笔记成一两行，关键是确定有没有哪些常见用于可以用符号代替，每个译员都有自己的一套笔记符号，毕竟符号比文字快得多。而记笔记很容易影响听力的理解。所以要多练，培养边听边记，互不干扰的能力，这种能力绝对是练出来的！

其次，后两天可以集中练汉译英，主要练视译，因为汉语不存在听力的问题，但笔记还是要练的。在这两天中要附带模拟训练，找一下感觉。

需要注意的是：考试当天，最好带个walkman之类的东西，因为进了考场后要等，当中这段等的时间是最难熬的，所以，带点英语的听力磁带，保持一下停英语的感觉。

至于口语么，如果是以通过考试为主的同学，不练问题也不大，只要不要说的太差，都能过的。

最后，口译实践性很强，一定是从practice中才能找到更适合自己的方法的，大家加油！